"What counts can't always be counted; what can be counted doesn't always count."